The Directorate General for Education and Culture of the European Union has delegated to the Münchener Biennale the commission of a project of innovation and development in the context of the German Presidency of the European Commission between July and December 2020. Quoting the text of the agreement between the parties, “the main purpose of this initiative is the exact technical reproduction of those instants, which have marked our History of progress in the audiovisual field. The collection must be composed by a set of files, which may be exhibit together with their originals, not being able to distinguish one from the other”. Following these guidelines, musical dramatist Belenish Moreno-Gil and composer Óscar Escudero have designed a session staging singer Noa Frenkel and sound engineer Sebastian Schottke. The team, in cooperation with the Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe, will face the challenge of creating live replicas of these fragments in each of the performances. The outcomes of the process, including its reactions, critics and impact on networks through the interview series published in parallel on the Instagram account @belenish.escudero, will be compiled and stored by the EU. Thus, the goals of the project will be fulfilled, among them, and quoting again the award agreement: “to take the pulse of the current state of the European values and to reaffirm the sense of citizenship of its inhabitants, as well as the knowledge of our common History and its contributions to human development in difficult times for Europeanism”.
Original text: Spanish / Performance in English language
Translation: Ben Clark
Composition and libretto commissioned by the City of Munich for the Munich Biennale
A coproduction of the Munich Biennale with Hertz-Labor of the ZKM Karlsruhe
With kind support of the Instituto Cervantes Munich