Territorios Duales / Doppelter Boden
Carlos Gutiérrez
Composition and Direction: Carlos Gutiérrez Quiroga
Artistic Direction: Tatiana López Churata

Composer Carlos Gutiérrez, together with artist Tatiana Lopez and a group of 100 non-professional musicians from Munich are working on a sound theater piece based on the subject of Dual Territories, including some elements of traditional Bolivian music such as collective sound displacements of instrumental groups over long distances. The cooperation with the Münchner Volkshochschule explores and questions South American and Western European perceptions of sounds and art production. Territories of perception, forms of listening and interpretation but also as contiguous acoustic spaces with deep underlying connections where syncretic processes that range indistinctly from irreconcilable pairs to intense neighboring affections occur.

After an unconventional start in Hall X, it expands into an increasingly intricate sound sculpture along the banks of the Isar river. The performance transcends mere auditory stimulation; it becomes an exploration of spaces. The musicians will play instruments built by themselves and navigate through a sonic landscape that is both rooted in tradition and unapologetically experimental, challenging preconceptions and pushing the boundaries of what is considered technically correct.

For the TERRITORIOS DUALES performances, we invite everyone interested to take part in the rehearsals and performances. No previous musical knowledge is expected, but attendance at the rehearsals and performances is required. Children from the age of 8 and over are welcome in company.

Kick-off and rehearsals, Einstein Kultur
11 and 12 May 2024

Rehearsals, Gasteig HP8 and Isarauen
30 May to 1 June 2024


Aufführungsdauer: ca. 90 Minuten

Introduction with Shoshana Liessman on 2 June, 5 p.m.

Kompositions- und Librettoauftrag der Landeshauptstadt München zur Münchener Biennale
Eine Produktion der Münchener Biennale mit der Münchner Volkshochschule
We use cookies to ensure that we give you the best functional experience on our website. We don’t use advertising or tracking cookies or any kind of cookies that passes your data on to third parties. More info